Posts Tagged ‘Glashütte Original’

Glashütte Original, splendid timepiece Senator Navigator WorldView

June 17, 2013 Leave a comment


It’s the 1920s. Aviation is in its infancy, yet all countries in Europe and around the world have already grasped the strategic importance of this revolutionary means of transportation. It opens endless opportunities simply by making the world a smaller place. Inventors and pioneers are testing the limits of existing technologies in a bid to push exploration and commerce as far as they can go. Germany is a forerunner of this push and its civil aviation goes as far as establishing a regular service linking Berlin to cities such as Moscow, Beijing and Shanghai.
Of course, back then, timetables and “connecting flights” had very different meanings to what we have come to take for granted when we travel today. The available technology and instrumentation were so minimal that a pilot also had to be a mechanic, a navigator, a photographer and cartographer to document routes – to put it simply: a pilot was an adventurer.
A watch was very much part of a pilot’s on-board instrumentation. Pilot watches were developed and produced whose main design requirements were their size – they needed to be worn on top of thick layers of warm clothing – and their readability, which had to be optimal day and night. To help with navigation they had to be accurate, as well.
With the Senator Navigator WorldView, Glashütte Original presents an homage to those adventurous times and their spirit. Entirely consistent with the 20th Century Vintage collection styling, the Senator Navigator WorldView has an adjustable city-ring that allows its user to determine the time across different time zones. With oversize numerals for ideal readability, the watch also sports Glashütte Original’s own panorama date at 6 o’clock, placing the wearer firmly in control of the situation.
The sapphire case back reveals the caliber 39-47. With its skeletonised rotor with 21ct gold oscillation weight and swan-neck fine adjustment and Glashütte three-quarter plate with stripe finish, it is a sight to behold, as well as an example of the fine craft of watchmaking from Glashütte Original. With its sporty and sturdy design, the Senator Navigator WorldView is the ideal companion for the adventurous, cosmopolitan individual who likes to have the world at a glance on his wrist. And while flying may have become much more a part of our everyday lives, it still retains a sense of wonder and discovery of new places that we should never lose.
Movement – Selfwinding. Caliber 39-47. Diameter 30.95 mm. Height 5.9 mm. Balance – German silver balance. Oscillating frequency 28,800 vph (4 Hz). Jewels 39. Power Reserve 40 hours (+/- 5 %). Balance spring – Nivarox flat spring. Shock protection – Incabloc. Exquisitely finished movement, polished steel parts, bevelled edges, Glashütte three-quarter plate with stripe finish, skeletonised rotor with Glashütte stripe finish, rotor with 21-ct gold oscillation weight, swan-neck fine adjustment.
Functions – central hours, minutes and seconds, second stop, panorama date at 6 o’clock.
Case – Stainless steel. Diameter 44.0 mm. Height: 13.9 mm. Case-back – Sapphire crystal.
Dial – Black dial with rotating flange ring and additional time zones, two crowns.
Glass – Sapphire crystal, on both sides anti-reflective.
Water-resistant – 5 ATM (50 meters).
Strap – Calf skin cognac “used” look.
Source: Glashütte Original

Fonte: Luxury & Fine TimepiecesFacebook

Categories: Lux-Man Tags:

Glashütte Original Senator Diary, new white gold version with a grey leather strap

This slideshow requires JavaScript.

Glashütte Original presents the Senator Diary in a new, white gold version with a grey Nubuk leather strap. The design of the watch is beautifully balanced, with two crowns positioned directly opposite each other on either side of the case, each flanked by a pusher. The crown and pusher on the right operate the compelling panorama data display, positioned at 3 o’clock within the ruthenium galvanized dial. White gold hour, minute and sweep second hands enhance the elegance of the design.
The eye of the connoisseur is drawn immediately to the diary alarm – a ruthenium colored sub-dial framed by a German silver ring at 9 o’clock and a gently curving aperture indicated by a red arrow at 6 o’clock. To set the alarm, first select the date, referring to the diary alarm window positioned within the sub-dial at 10 o’clock. Press the pusher positioned at 8 o’clock until the letter ‘d’ appears in the window. Turn the 10 o’clock crown until the red and silver pointer selects the correct date from Arabic numerals 1 to 31. To set the time, press the pusher once more; the letter ‘h’ appears. Turn the crown to select the time, referring to the aperture at 6 o’clock, from quarter-hour intervals from 00.15 to 24.00 hours.
To set the alarm, press the pusher once more to bring the alarm symbol (a bell) into view, then turn the crown to wind the alarm. When the set date and time arrives, the alarm rings – for up to one minute. To stop the alarm (or to cancel one set previously), press the 8 o’clock pusher until the ‘alarm off’ symbol appears in the window (a black line struck through the bell).
The heart of the Senator Diary is the Glashütte Original Caliber 100-13, which combines the Caliber 100-03 with the extraordinary new diary appointment module for total of 600 components (the diary appointment module alone consists of 340 components), all but a handful of which are designed, manufactured, finished and painstakingly assembled in the Glashütte Original manufactory. A superb example of the art of engineering at Glashütte Original, the ingeniously interlocking components permit the wearer to set an appointment beyond the end of the month, even when a manual correction of the date is required; any change in date at the end of the month is passed along to the alarm mechanism, obviating the need to reset the alarm. A third spring barrel built into the module ensures that even if the watch runs down, the alarm remains wound.
The Caliber 100-13 automatic movement exhibits further evidence of excellence in fine mechanical watches from Glashütte Original, including a divided three-quarter plate with Glashütte ribbing, polished steel components, beveled edges and blued screws. These exquisite finishings are easily visible through the sapphire crystal case back.
The Senator Diary is available as described above, in stainless steel and in rose gold with rose gold case, rose gold hour, minute and sweep second hands and applied rose gold hour markers on a galvanized silver dial. The date indicator on the diary alarm sub-dial is in blue, as is the small arrow indicating the diary alarm time aperture at 6 o’clock. All versions feature a finely worked Louisiana alligator leather strap.
Source: Glashütte Original

Fonte: Luxury & Fine TimepiecesFacebook

Glashütte Original Sixties Square Tourbillon, splendido segnatempo in edizione limitata

Il look degli Anni Sessanta, la tradizionale Arte orologiera tedesca ed il moderno know-how della Manifattura combinati insieme nel Sixties Square Tourbillon per creare un segnatempo unico ed inimitabile. L’inconfondibile look degli Anni Sessanta è stato perfettamente catturato dai disegnatori in dettagli caratterizzanti, sapientemente realizzati. La forma a “cuscino” della cassa in oro rosa pone in modo chiaro l’orologio nella più entusiasmante decade del 20° secolo, così come del resto fanno i numeri 3, 9 e 12 dalla grafica d’antan. Il gusto vintage Anni Sessanta del quadrante argentè sottolinea poi il carattere iconico di questo orologio: l’inconfondibile Grand Data della Manifattura Glashütte Original è realizzata con sottili cifre nere che si stagliano su uno sfondo dalla calda tonalità e si oppone allo straordinario Tourbillon Volante, posto ad ore 6. Sfere in oro rosa per ore e minuti ben risaltano tra gli indici incisi in oro rosa.
Il Tourbillon Volante è forse l’esempio più affascinante dell’artistica ed ineguagliabile Tecnica dei preziosi orologi meccanici realizzati da Glashütte Original presso la sua Manifattura sita a Glashütte. Il Tourbillon Volante fu sviluppato nel 1920 da Alfred Helwig, uno dei più importanti Maestri orologiai Tedeschi, Professore presso la Scuola Tedesca di Orologeria con sede nella cittadina Sassone. Il tradizionale meccanismo del tourbillon, inventato per limitare gli effetti negativi della forza di gravità sulla precisione dei segnatempo, è fissato sia alla base sia alla propria sommità. La versione sviluppata da Helwig è, invece, un meccanismo sospeso, fissato solo in un punto e proprio per tale motivo definito “volante”. Il Tourbillon Volante è tuttora una straordinaria invenzione di tecnica orologiera, e, con il Sixties Square Tourbillon, la Manifattura Glashütte Original rende omaggio ad un appassionato e straordinario Professore e Maestro orologiaio, nel suo 125° anniversario dalla nascita.
Il Sixties Square Tourbillon è dotato del Calibro automatico di Manifattura 94-12, minuziosamente rifinito e con 48 ore di riserva di carica. Il Tourbillon Volante si lascia ammirare attraverso il vetro zaffiro bombato, con trattamento antiriflesso, posto a protezione del quadrante. Il bilanciere a 18 viti in oro è montato nella tipica gabbia, che compie un giro completo in un minuto, indicando in tal modo i secondi con la sua piccola sfera applicata.
Ulteriori dimostrazioni della straordinaria Arte e Tecnica degli orologi meccanici realizzati dalla Manifattura Sassone, possono essere ammirate attraverso il fondello in vetro zaffiro sagomato. Le ormai famose caratteristiche tipiche includono la platina a ¾ decorata a nastro di Gashütte, le superfici a finitura galvanica, i componenti in acciaio lucidati a specchio, le viti azzurrate a mano, l’anglage e la ruota di carica con decorazione a “Sole”. Il rotore decentrato presenta una massa periferica in oro massicio 850/000, finitura a nastro di Glashütte ed il logo a doppia G di Glashütte Original magistralmente intagliato. Questo movimento, preziosamente rifinito, è stato interamente progettato dal proprio ufficio tecnico ed è stato abilmente realizzato presso la propria Manifattura sita a Glashütte, atelier di produzione di pregiati orologi meccanici sin dal 1845.
Il Sixties Square Tourbillon è dotato di un cinturino realizzato a mano in pelle di Alligatore della Louisiana completato da una fibbia deployante in oro rosa satinato. La Manifattura Glashütte Original presenta il Sixties Square Tourbillon in un’edizione limitata di 50 pezzi.

Fonte: Luxury & Fine Timepieces – Facebook

Glashütte Original Senator Perpetual Calendar, maestria orologiera

This slideshow requires JavaScript.

In tutto il Mondo la tecnologia e la capacità produttiva tedesca godono da sempre di un’eccellente reputazione. E i Maestri orologiai di Glashütte, piccola cittadina della Sassonia, hanno contribuito a creare questa reputazione sin dal 1845, progettando e realizzando segnatempo meccanici di precisione, frutto della miglior tradizione orologiera. Orgogliosa erede di tale tradizione, la Manifattura Glashütte Original produce ancor oggi superbi orologi meccanici caratterizzati da un distintivo ed inconfondibile gusto Tedesco. Il Senator Calendario Perpetuo in oro rosso ne è un ottimo esempio. Realizzato a mano nella nostra Manifattura sita a Glashütte, testimonia appieno la nostra continua ricerca della perfetta unione tra complicazioni meccaniche ed Arte.
Dotato di cassa in oro rosso, completata da un quadrante nero opaco a numeri romani e minuteria di colore bianco, la sua ricercatezza artistica è ben evidente al primo sguardo. Le indicazioni del Calendario Perpetuo sono disposte in modo armonioso per essere facilmente leggibili attraverso il vetro zaffiro con trattamento antiriflesso. Il giorno, il mese e l’irresistibile Gran Data di Glashütte Original sono ben evidenti grazie alla grafica bianca su sfondo nero, mentre le fasi lunari sono indicate da un disco altrettanto nero con stelle e luna di splendente argento.
Un discreto, ma ben leggibile indicatore dell’anno bisestile fornisce tale informazione attraverso un punto rosso, che diventa bianco, nero o giallo per gli anni successivi a quello bisestile. Il cuore del Senator Calendario Perpetuo, ben visibile attraverso l’oblò in vetro zaffiro del fondello, è il Calibro Glashütte Original 100-02, un eccezionale movimento automatico a 28,800 a/h, dotato di bilanciere con 18 viti in oro ed una riserva di carica di 55 ore (+/- 10%). Il suo meccanismo di azzeramento secondi consente la messa in ora con altissima precisione. A differenza di altri meccanismi di azzeramento, la sfera dei secondi non è bloccata nè dal sistema di carica nè dalla corona.
Ne risulta che, allorchè la corona viene estratta, il bilanciere ed il movimento continuano a funzionare, riducendo così in modo significativo lo stress per i singoli componenti. Solo premendo un apposito pulsante, posto ad ore 8, viene attivato il meccanismo di azzeramento. Il rotore è bidirezionale e fornisce in misura costante l’energia necessaria al movimento.
La ricercatezza artistica del design del movimento è ben completata dalla minuziosa finitura di ogni suo componente: ne sono esempio la distintiva platina a ¾ con finitura a nastro di Glashütte, il rotore scheletrato con massa periferica in oro massiccio 850/000, il doppio bariletto e la regolazione micrometrica a collo di cigno. Un cinturino di color nero in pelle di Alligatore della Louisiana o in gomma naturale, entrambe sempre con chiusura deployante in oro rosso, completano lo stile elegante ed irresistibile del Senator Calendario Perpetuo.

Fonte: Luxury & Fine Timepieces – Facebook

Categories: Lux-Man Tags: